歐盟預算峰會難達共識 各國搞小圈圈英脫歐後錢關難過

(法新社布魯塞爾21日電) 歐洲聯盟(EU) 一場規劃未來7年預算的峰會,今晚在僵局下結束。面 對27個成員國搞小圈圈競爭,還得處理英國脫歐 資金缺口,各國歧見難以消弭。 法新社報導,德國總理梅克爾(Angela Merkel) 在布魯塞爾為期2天的會議結束後告訴媒體,各成員國 仍存有太多歧異,以致無法達成協議。 梅克爾表示,目前尚未訂出下次再協商的峰會日期 ,但「我們還是得重新研議這個問題」。 跨多個年度財政架構、達數兆歐元的預算案,預計 要從明年開始實施到2027年底。 但峰會凸顯歐盟歧見難消,面對英國上月脫歐後 750億歐元的資金缺口,少數富國提出削減預算的策略 ,多個財政較拮据國家則要求多編款,以達歐盟期盼的 發展目標。 要求召開這次峰會的歐洲理事會主席米歇爾( Charles Michel)指出:「不幸的是,我們注意到協議 可能無法達成,我們需要更多時間。」 儘管梅克爾和法國總統馬克宏(Emmanuel Macron )聯手支持米歇爾,試圖找出令各國滿意的折衷辦法, 但小圈圈各方仍堅持己見不妥協。 富裕但號稱「摳門4國」的奧地利、丹麥、荷蘭和 瑞典,要求預算刪減以反映英國出走,並避免負擔更重 的預算。 標榜「團結之友」的義大利、西班牙、葡萄牙、希 臘、波蘭和匈牙利等16國則想要求不得將歐盟基礎建設 和農業補貼等開支挪作他用。 德國和法國雖然沒參加這些小圈圈,但也不免為自 身利益各有盤算。 梅克爾決定保留一筆歐盟預算退款,這筆錢是英國 當初還在歐盟時各國為自己所爭取到的款項;馬克宏雖 反對拿這筆退款,但也堅決表示「共同農業政策」( Common Agricultural Policy)下的農業補貼不得削減 。(譯者:黃靖貽/核稿:陳亦偉)

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

系统要求:本站最佳浏览器分辨率为(1280×700) 请使用IE7.0以上或谷歌浏览器Copyright 2009-2018 版权所有恒达娱乐